کتاب کنترل تطبیقی، ترجمه دکتر محمدتقی حمیدی بهشتی از اثر کلاسیک و مرجع پروفسور کارل جان استروم (Karl Johan Åström) و پروفسور یورن ویتنمارک (Björn Wittenmark)، یکی از معتبرترین منابع درسی و پژوهشی در حوزه مهندسی کنترل است که با ترجمه روان و دقیق و پوشش جامع مباحث، تاکنون به چاپ چهارم رسیده و در ۷۳۱ صفحه توسط انتشارات دانشگاه تربیت مدرس منتشر شده است .
ویرایش دوم کتاب اصلی که مبنای ترجمه قرار گرفته است (Adaptive control, 2nd ed.) در سال ۱۹۹۵ به عنوان یکی از آثار بنیادین در زمینه کنترل تطبیقی شناخته میشود . محتوای کتاب شامل مباحثی چون تخمین پارامتر زمان-حقیقی، رگولاتورهای خودتنظیم قطعی و اتفاقی، سیستمهای تطبیقی مدل-مرجع، کنترل تطبیقی اتفاقی، تنظیم-خودکار، جدولبندی بهره، سیستمهای مقاوم و خودنوسانی و مباحث عملی پیادهسازی است .
این اثر برای دانشجویان رشته های کنترل و مخابرات در مهندسی برق و نیز رشته های کنترل در مهندسی مکانیک ـ کنترل در مقاطع تحصیلات تکمیلی به عنوان کتاب مرجع و درسی قابل استفاده است.
فصول سیزده گانۀ آن عبارت است از: کنترل تطبیقی چیست؟، تخمین پارامتر زمان ـ حقیقی، رگولاتورهای خودتنظیم قطعی، رگولاتورهای خودتنظیم اتفاقی و پیش بین، سیستم های تطبیقی مدل ـ مرجع، ویژگی های سیستم های تطبیقی، کنترل تطبیقی اتفاقی، تنظیم خودکار، جدول بندی بهره، سیستم های مقاوم و خودنوسانی، مباحث عملی و پیاده سازی، محصولات تجاری و کاربردها و دورنمای کنترل تطبیقی.
